The "yang" (羊) in yokan means lamb. Originally a food mad... | funfact.wiki | funfact.wiki
The "yang" (羊) in yokan means lamb. Originally a food made with lamb's blood in China, it was reinvented with red bean paste in Japan, where a 1,200-year meat ban made slaughtering sheep impossible. This version persists to this day.
The word 'ketchup' comes from '膎汁' (kôe-chiap) in the Chinese Min Nan dialect, meaning 'fish sauce.' It was originally a fermented fish and shellfish sauce—tomato ketchup was not invented until 1812.
'Goodbye' originated in the mid-16th century as a contraction of "God be with ye." It was gradually shortened to forms like 'Godbwye,' and under the influence of greetings like 'Good morning,' 'God' shifted to 'Good,' giving us today's word.
Walking with same-side arm and leg moving together (lateral walk) is actually the most common gait among mammals — dogs, cats, elephants, and deer all walk this way. In Edo-period Japan, people also walked this way, using a style called "nanba."
The distress signal "Mayday" comes from the French "M'aidez" (help me). In 1921, radio officer Frederick Mockford at London's Croydon Airport proposed it for aviation communication with Paris, as both English and French speakers could understand it.