뉴 옥스퍼드 미국어 사전 초판에는 '자신의 공적 책임을 의도적으로 회피함'을 뜻하는 'esquivalience'라는 단어가 실렸다. 편집자가 지어낸 가짜였다. 사전을 통째로 베끼는 것을 잡으려 심은 함정으로, 실제로 Dictionary.com이 이를 베꼈다가 덜미를 잡혔다. 이런 가짜 항목을 '마운트위즐(mountweazel)'이라 부른다.