포켓몬스터

포켓몬 루주라는 원래 피부가 검은색이었지만, 이 디자인이 흑인을 희화화한 분장인 블랙페이스를 연상시킨다는 비판이 미국에서 일자, 골드·실버 버전부터 피부색이 보라색으로 바뀌고 체형도 조금 날씬해졌다.

포켓몬스터 적·녹의 뮤는 디버그 기능을 지우고 남은 300바이트에 개발진이 몰래 넣은 포켓몬이었다. 원래 일반 플레이로 만날 수 없었지만 뜻밖의 버그로 일부 플레이어의 게임에 나타났고, 이를 계기로 공식 배포 이벤트가 열렸다.

포켓몬스터 적·녹 버전에서 상록시티 출구를 길막한 노인은 일본판에서 술에 취해 뻗어 있는 설정이었다. 서구판에서는 '아침 커피를 못 마셔 짜증났다'는 설명으로 순화됐지만, 도트 그래픽 속 그의 뺨에는 지금도 취기 오른 붉은빛이 그대로 남아 있다.