1990년대 미국판 세일러 문 더빙은 남성 캐릭터 조이사이트와 쿤자이트의 동성 연인 관계를 감추려고 대본은 한 줄도 바꾸지 않은 채, 조이사이트 역에 여성 성우만 새로 캐스팅해 '이성 커플'처럼 보이게 만들었다.