The first New Oxford American
Dictionary carried 'esquivalience', a
word for 'the willful avoidance of official responsibilities'. An editor invented it as a trap for copyists. Dictionary.com copied it and got caught. Such planted fakes are called a '
mountweazel'.